Matematikte,Carathéodory metriği bir metrik ve bir karmaşık Banach uzayının açık birim top üzerinde tanımlanan hiperbolik geometri'nin Poincaré metriğine çok benzer özellikleri var. İsmi Greek matematisyen Constantin Carathéodory'ye ithafendir.