Ah, ben ölünce dünya soracak sana
Bende hangi erdemi bulup sevdin diye.
En iyisi, canım sevgilim, unut beni öldükten sonra
Çünkü erdem dediğin ne arar bende.

Ola ki erdemli yalanlar uydurursun
Hak ettiğimden daha fazlasını katma amacıyla.
Bu ölüye ardından övgüler yağdırırsın
Pinti gerçeğin vermek istediğinden çok fazla.

Gerçek sevgin sahte görünmesin diye
Yalandan övmeni istemem beni.
Adım gömülsün bedenimin olduğu yere
Yaşamasın artık, ne beni utandırsın ne de seni.

Çünkü utanç duyuyorum bunlara sebep olmaktan,
Değersiz şeyleri sevdiğinden ötürü sen de utan!

William Shakespeare