En anlamlısıda sanırım bu.

Kadınları el üstünde tutun” derken, kastedilen tabut değildi..