Dil anlatamıyor çünkü kelimeler tarif etmeye yetmiyor
Belki de korkuyor üzerindeki yükü taşıyamamaktan
Gözlerimin dili olsa da, keşke onlar sana anlatabilse sevdamı
Ya da yüreğime geçebilsen gözlerimden ve görebilsen oradaki ‘Sen’i
Ne derdin acaba, ne yapardın ? sorular, sorular üstüne

Şey demek istiyorum,
Hani insan birini görünce heyecan duyar ya;
Kalp atışlarının ritmi değişir, kan dolaşımı hızlanır
Gözleri ‘O’nda tutuklu kalır, ayrılmak istemez ya
‘O’ndan başkasını gözü görmez ya
O an her şeyi unutur, sadece ‘O’ dolar tüm hücrelerine
Eli kolu bağlanır, dili tutulur ya
İşte demek istediğim böyle zor bir şey
Bir o kadar da kolay aslında bazı aşıklar(!) için

Yani diyorum ki,
Hani bir kişi vardır ya yürekte;
Sadece ‘O’dur oraya ulaşabilen ve yakışan
Vazgeçemediğimizdir, tutuklu kalmışızdır ya
Her zaman düşünürüz sadece ‘O’nu
İsteriz ya ‘O’nun yüreğinde de biz olalım sadece
Ah, ne hayal ederiz gelecekteki mutluluğumuzu ‘O’nla
Bilmek isteriz ya düşüncelerini, çok merak ederiz
İşte demek istediğim böyle zor bir şey
Bir o kadar da kolay aslında bazı aşıklar(!) için

Şey

Yani ben

Ben sana aşığım